塵異진이
濁者自濁淸者淸
탁자자탁청자청
탁한 자는 스스로 탁하고 맑은 자는 스스로 맑으니
菩提煩惱等空平
보리번뇌등공평
보리와 번뇌가 텅텅 비어 한결같고 평등하도다
誰言卞璧無人鑒
수언변벽무인감
누가 변씨네 옥을 알아보는 이 없다고 했던가
我道驪珠到處晶
아도려주도처정
나는 여룡의 여의주가 어디서나 드러난다고 하리라
萬法泯時全體現
만법민시전체현
만법을 잊을 그때 전체가 모두 드러나고
三乘分處假安名
삼승분처가안명
삼승으로 나누는 곳에 거짓 이름 생기나니
丈夫自有衝天氣
장부자유충천기
대장부 누구나 하늘을 꿰뚫는 기운 있으니
不向如來行處行
불향여래행처행
부처님 가신 길을 향해서 가지 말라 |